В преддверии завтрашнего матча «Милана» против «Лечче» Серхио Консейсау спросили о Сантьяго Хименесе и некоторых его трудностях в Серии А. «Абсолютно нормальный» ход событий, как описал это тренер.
На бумаге, Хименес хорошо начал в «Милане», забив три гола и отдав две голевые передачи в восьми матчах. Однако последние несколько игр стали для мексиканского игрока сборной непростыми, он не смог внести разницу для своей команды.
Конечно, учитывая нынешнюю форму «россонери», большая часть вины может быть возложена на других. Тем не менее, Консейсау спросили об игроке во время его пресс-конференции сегодня, он общался с прессой в преддверии матча «Лечче»-«Милан». Он также обсудил неровную форму Хименеса.
«Он работает. Он пришел в новую лигу, и это совсем нелегко, в Италии все по-другому. Всегда есть период адаптации, это абсолютно нормально. Мы не лишили его качества, поставив игрока рядом с ним.
«Мы работаем над этим, и он очень сосредоточен на своей работе, у него была хорошая неделя тренировок. Я видел много игроков, которые пришли в Италию, например, Ретеги, и поначалу у них были трудности. Нелегко приехать в Италию сразу забивать по 15-20 голов. Он этого хочет, и я тоже этого хочу, но он работает».
Хименес может не сыграть с первой минуты завтра, так как Тэмми Абрахам стучится в дверь, чтобы занять место в стартовом составе, но он обязательно появится в любом случае. Для «Милана» он остается ключевым игроком на будущее, особенно со следующего сезона с новым тренером (скорее всего).
Original
Ahead of Milan’s game against Lecce tomorrow, Sergio Conceicao was asked about Santiago Gimenez and some of his struggles in Serie A so far. An ‘absolutely normal’ turn of events, as the manager described it.
On paper, Gimenez has had a strong start at Milan with three goals and two assists in eight games. However, the last few games have been a bit of a struggle for the Mexican international, failing to make a difference for his side.
Of course, given the Rossoneri’s form lately, a lot of the blame can be placed elsewhere. Nevertheless, Conceicao was asked about the player during his press conference earlier today, speaking to the media ahead of the Lecce-Milan clash. He also discussed Gimenez’s up-and-down form.
“He’s working. He has come to a new league and that’s not easy at all, it’s different in Italy. There’s always a period of adaptation, it’s absolutely normal. We haven’t neutered his quality by putting a player next to him.
“We’re working on it and he’s very focused on his work, he’s had a good week of training. I’ve seen many players who have come to Italy, see Retegui, and they struggled initially. It’s not easy to come to Italy and score 15-20 goals straight away. He wants it and I want it too, but he’s working.”
Gimenez might not play from the first minute tomorrow, with Tammy Abraham knocking on the door for a spot in the XI, but he will surely make an appearance either way. For Milan, he remains a key player for the future, especially from next season with a new manager (most likely).