«Брайтон» надеется получить место в следующей Лиге Европы, которое может освободиться, если «Кристал Пэлас» (победитель Кубка Англии) будет исключен из соревнований УЕФА из-за общего владельца с «Лионом».
Английский клуб, возглавляемый немецким тренером Фабианом Хюрцелером, активно ведет работу на трансферном рынке. Первыми приобретениями стали два крайних нападающих 2006 года рождения: англичанин Том Уотсон, перешедший из «Сандерленда» за 12 миллионов евро, и южнокореец До-ён Юн, купленный у «Дэджон Хана Ситизен» за 2 миллиона евро.
Ожидается, что в ближайшее время к команде присоединится итальянский центральный защитник Диего Коппола (2003 года рождения) из «Эллас Вероны». Сумма трансфера оценивается в 10 миллионов евро плюс бонусы. Также «Брайтон» заинтересован в греческом центральном нападающем Харалампосе Костуласе (2007 года рождения) из «Олимпиакоса», за которого готовы заплатить 40 миллионов евро.
Костулас, за которым также следит «Милан», получил прозвище «Батистута» из-за сравнений с известным аргентинским нападающим Габриэлем Омаром Батистутой, выступавшим в прошлом за «Фиорентину», «Рому» и «Интер».
Original
Il Brighton aspetta e spera di prendere il posto del Crystal Palace (vincitore della FA Cup, ma a rischio esclusione dalle competizioni Uefa perché ha la stessa proprietà del Lione) nella prossima Europa League. Nel frattempo il club inglese allenato dal tecnico tedesco Fabian Hurzeler si muove sul mercato in entrata. I primi rinforzi sono due attaccanti esterni classe 2006: l’inglese Tom Watson (per 12 milioni di euro dal Sunderland) e il sudcoreano Do-young Yoon , per 2 milioni di euro dal Daejeon Hana Citizen. In arrivo ci sono il difensore centrale italiano Diego Coppola (classe 2003) dall’Hellas Verona per 10 milioni di euro più bonus e il centravanti greco Charalampos Kostoulas (classe 2007) dall’Olympiacos per 40 milioni di euro. Quest’ultimo, seguito anche dal Milan, viene soprannominato “Babistuta” perché viene paragonato all’ex attaccante argentino di Fiorentina, Roma e Inter: Gabriel OmarBatistuta.