Болельщикам «Милана» трудно смириться с тем, что Мальдини носит сине-черные полосы, но Даниэль Мальдини считает, что это был идеальный ход.
Будучи воспитанником академии «Милана», многие надеялись, что Даниэль Мальдини продолжит семейную династию в клубе. Однако он решил перейти в «Монцу» в последнее летнее трансферное окно, причем на правах свободного агента.
Россонери включили в сделку пункт, который подразумевал, что они будут в некоторой степени защищены в будущем, в случае если он хорошо проявит себя в «Монце» и получит большой трансфер. И действительно, несколько месяцев спустя он перешел в «Аталанту» и «Милан» получил около 7 миллионов евро от продажи.
В интервью L’Eco di Bergamo Даниэля Мальдини спросили о его решении перейти в «Аталанту» в январское трансферное окно и о том, как он надеется развиваться, комментарии были переданы MilanPress.
«Изначально все складывалось для лета. Потом я почувствовал твердую решимость Перкасси и мистера Гасперини: они настаивали на том, чтобы я перешел немедленно, и поэтому выбор стал очень простым», - начал он.
«Когда клуб заставляет тебя чувствовать себя таким желанным, ты не можешь долго ждать. Было ясно, что это идеальное место для того, чтобы сделать важный шаг в моей карьере. Серьезный клуб, очень хорошо организованный, со структурами, которые позволяют тебе всегда выкладываться по максимуму.
«В Цингонии [тренировочном комплексе «Аталанты»] я получил подтверждение того, что представлял себе со стороны. Хотя должен сказать, что в моей карьере до сих пор, от Миланелло до центра «Монцы», я всегда находил отличные условия для работы.
«Фамилия? Я не вижу в этом давления. Я знаю, что это может показаться странным, но я всегда привык жить с этой ситуацией, и она никогда не беспокоила меня, даже в детстве. Скорее, это не бремя, а то, к чему ты привыкаешь управляться естественным образом.
«Конечно, мой отец, с его опытом, бесценен. Он дал мне важный совет, но вся семья всегда поддерживает меня в моем выборе, включая этот переход в «Аталанту». Важно, чтобы рядом с тобой были люди, которые тебя поддерживают».
Original
A Maldini wearing blue and black stripes is hard for AC Milan fans to get their head around, but Daniel Maldini believes it was the ideal move.
As a Milan academy graduate, many hoped that Daniel Maldini was on a path to continuing the family dynasty at the club. However, he decided to move to Monza in the last summer transfer window and on a free transfer too.
The Rossoneri inserted a clause into the deal which meant they would be somewhat protected in the future, in the event he were to do well with Monza and earn a big move. Sure enough, a few months later he joined Atalanta and Milan pocketed around €7m from the sale.
Interviewed by L’Eco di Bergamo, Daniel Maldini was asked about his decision to move to Atalanta in the January transfer window and how he hopes to develop, with his comments relayed by MilanPress.
“Initially, it seemed all set for the summer. Then I felt the strong determination of Percassi and mister Gasperini: they pushed for me to come immediately, and so the choice became very simple,” he began.
“When a club makes you feel so wanted, you can’t wait too long. It was clear that it was the ideal place to take an important step in my career. A serious club, very well organized, with structures that allow you to always give your best.
“At Zingonia [the Atalanta training complex] I had confirmation of what I imagined from the outside. Although I must say that in my career so far, from Milanello to the centre of Monza, I have always found excellent conditions to work.
“The surname? I don’t see it as pressure. I know it may seem strange, but I’ve always been used to living with this situation and it has never bothered me, not even as a child. More than a burden, it’s something you get used to managing naturally.
“Certainly my father, with his experience, is precious. He gave me important advice, but the whole family always supports me in my choices, including this move to Atalanta. It’s fundamental to have people close to you who support you.”