Роналдо, еще до того, как стать футболистом, был иконой: все могли бы описать мгновения “Феномена”, символа искупления и стойкости. Наполнение нашего “Зала славы” самыми знаковыми футболистами всех времен ставит перед нами сложный выбор между выдающимися игроками, которые освещали сцену футбола в течение первых ста пятидесяти лет его жизни - примерно. И поэтому, не умаляя значения других звезд истории, мы решили начать с иконы, ознаменовавшей конец прошлого тысячелетия и начало нового, а именно с Роналдо.
Original
Ronaldo, ancor prima che calciatore, è stato un’icona: tutti saprebbero descrivere le istantanee del ‘Fenomeno’, simbolo di riscatto e resilienza. Riempire la nostra “Hall of Fame” con i calciatori più iconici di sempre ci pone di fronte a una scelta ardua tra i fuoriclasse che hanno illuminato la scena del gioco del calcio nei suoi primi centocinquant’anni - circa - di vita. E così, senza nulla togliere alle altre stelle della storia, abbiamo deciso di iniziare dall’icona che ha segnato la fine dello scorso millennio e l’inizio del nuovo, vale a dire Ronaldo.