Вот улучшенный вариант текста:

Решающее поражение для «Милана»: конец европейских надежд

Поражение на «Олимпико» от «Ромы» стало решающим для «Милана», поставив крест на надеждах «россонери» на участие в еврокубках в следующем сезоне. Команда Стефано Пиоли (в оригинале ошибочно указан Консейсау), уступившая «джаллоросси» Клаудио Раньери со счетом 3:1, не сможет выступить ни в Лиге чемпионов, ни в Лиге Европы, ни даже в Лиге конференций в сезоне 2025/26.

Это первый раз с конца сезона 2018/19, когда «Милан» остался без еврокубков. Тогда причиной стало несоблюдение правил финансового фэйр-плей.

Чтобы найти последний сезон, когда клуб с Виа Альдо Росси не квалифицировался в европейский турнир по спортивным причинам, нужно вернуться к сезону 2015/16. Тогда команду тренировали сначала Синиша Михайлович, а затем Кристиан Брокки. По итогам чемпионата «Милан» занял лишь 7-е место и, как и в этом сезоне, проиграл в финале Кубка Италии.

Original

Una sconfitta decisiva per il Milan: il ko dell’Olimpico contro la Roma ha segnato la fine delle speranze per i rossoneri di disputare una competizione europea nella prossima stagione. La squadra di Conceicao, sconfitta 3-1 dai giallorossi di Ranieri, non parteciperà né alla Champions né all’Europa e nemmeno alla Conference League nell’annata 2025/26. Era dalla fine della stagione 2018/19 che il Milan non restava fuori dalle coppe. All’epoca fu a seguito del mancato rispetto dei paletti del Fair Play Finanziario. Per risalire all’ultima stagione nella quale il club di Via Aldo Rossi non si era qualificato a una competizione europea per demeriti sportivi, dobbiamo tornare al 2015/16 con in panchina Sinisa Mihajlovic prima e Cristian Brocchi poi. La squadra chiuse al 7° posto in classifica e perse, come in questa stagione, la finale di Coppa Italia.