Вот улучшенный вариант текста:
Вратарь и капитан «Милана» Майк Меньян обратился к болельщикам «россонери» в социальных сетях после завершения сезона. «Дьяволы» финишировали на восьмом месте в чемпионате и остались без еврокубков.
Меньян написал:
На сердце тяжело, не знаю, насколько. Мы завершили сложный сезон! Все, кто любит, играет и болеет за «Милан», разочарованы. Нет оправданий, мы — «Милан». Всем болельщикам «Милана», с вашей поддержкой «Милан» всегда останется «Миланом». ВСЕГДА ВПЕРЕД, «МИЛАН»…
Таким образом, голкипер выразил свое разочарование итогами сезона и поблагодарил фанатов за поддержку.
Original
Mike Maignan , portiere e capitano del Milan , ha pubblicato sui social un messaggio rivolto ai tifosi milanisti dopo che si è conclusa la stagione del Diavolo , che ha chiuso il campionato all’ottavo posto e fuori da tutte le competizioni europee:“Il cuore è pesante, non ne conosco il peso. Abbiamo concluso una stagione difficile! Tutti che amano, giocano e tifano il Milan sono delusi. Non ci sono scuse, siamo il Milan. A tutti tifosi Milanisti con vostro sostegno il Milan rimarrà sempre il Milan. SEMPRE FORZA MILAN”.
Il cuore è pesante, non ne conosco il peso. Abbiamo concluso una stagione difficile! Tutti che amano, gioca, Tifa il Milan siamo delusi. Non ci sono scuse, siamo il Milan. A tutti tifosi Milanisti con vostro sostegno il Milan rimanera sempre il Milan. SEMPRE FORZA MILAN … — Magic Mike Maignan (@mmseize)