Вот улучшенный вариант текста:
Сантьяго Хименес: Откровения Нападающего “Милана”
Сантьяго Хименес, мексиканский нападающий, перешедший в “Милан” из “Фейеноорда” в зимнее трансферное окно, дал интервью изданию Sports Illustrated Mexico, в котором затронул различные аспекты своей жизни и карьеры.
Порядок и Цель
“Не могу сказать, врожденное ли это качество или результат воспитания, но мне просто нравится быть организованным. Я не делаю это по какой-то особой причине. Так я функционирую и лучше понимаю себя. Когда мне было около 10 лет, я прикрепил картонку к стене своей комнаты и начал чертить линию, чтобы следовать своему пути. Все изменилось, когда в юности я получил свой первый мобильный телефон. Я сказал себе: ‘Этот телефон должен помочь мне приблизиться к тому, куда я хочу попасть, а не отдалить меня’”.
Тренировочный Процесс
“Много раз мы приходим на тренировку и делаем все автоматически. А мне это не нравится. Мне нравится приходить на тренировку сосредоточенным и осознанно работать над тем, в чем я потерпел неудачу. Я много использую приложение для заметок для видеоанализа, для оценки производительности. После каждой игры я записываю, что я сделал хорошо, что я сделал плохо, ставлю себе оценку”.
“Клуб Завтрака”
“В ‘Фейеноорде’, вначале, когда мы создали этот ‘Клуб Завтрака’, нас было два или три игрока. В итоге, когда я ушел, почти вся команда приходила тренироваться до завтрака. Сейчас в Миланелло я один, но постепенно привлеку кого-нибудь еще”.
Внимание к Деталям
“У меня есть видеоаналитик. Я играю, а на следующий день он начинает анализировать, извлекает видео и резюмирует всю игру за 15 минут. Оттуда выходят все мои действия, и он говорит: ‘В этом ты сделал хорошо, но тебе следовало попробовать ударить правой ногой’”.
О Златане Ибрагимовиче
“Мне очень нравится его личность, уверенность, которую он проявляет, когда говорит о себе, когда говорит о том, что произойдет. Он не боится того, что говорят другие, он просто говорит то, что чувствует, и, что самое главное: то, что он говорит, он делает”.
Работа со Статистикой
“Я прошел курс чтения статистики и организую ее по результатам. Я могу посмотреть, как прошла любая игра, и каждые три месяца составляю общую статистику выигранных единоборств, проигранных единоборств, дриблинга, ударов. Так я вижу, снижается ли статистика, увеличивается ли статистика, и то, что снижается, я стараюсь улучшить. Когда график идет вниз, это опасно. Когда это опасно, я знаю, что должен сосредоточиться на этом. И оставаться после тренировки, чтобы работать над ударами по воротам”.
Вера
“Я очень верующий. Я всегда стараюсь обращаться к Библии. Здесь у меня крест, а на спине написано ‘зажги дух’. Этот стих говорит именно о том духе, который дал мне Бог, который не для трусов, верно? Он для того, чтобы быть храбрым. Моя первая пища — это духовная пища, и самая важная. Это ключ ко всему. Каждое утро, просыпаясь, я преклоняю колени на кровати и молюсь. Иногда 10 минут; иногда две; иногда 20”.
Original
Santiago Gimenez , attaccante del Milan arrivato in rossonero dal Feyenoord nella sessione invernale di calciomercato, ha rilasciato un’intervista a Sports Illustrated Mexico , toccando diversi temi. Queste le parole del messicano: ORDINE E OBIETTIVO - “Non so dirti se sono nato così o se sono stato cresciuto così, ma semplicemente mi piace essere ordinato. Non lo faccio per un motivo particolare. È così che funziono e mi comprendo meglio. Quando avevo circa 10 anni, ho attaccato un cartoncino alla parete della mia camera e ho iniziato a tracciare una linea per seguire il mio percorso. Tutto è evoluto quando da giovane ho ricevuto il mio primo telefono cellulare, ho detto: ‘Questo telefono deve aiutarmi ad avvicinarmi a dove voglio arrivare, non ad allontanarmi”. L’ALLENAMENTO - “Molte volte, arriviamo ad allenarci e facciamo tutto automaticamente. E a me non piace questo. Mi piace arrivare all’allenamento ed essere concentrato e consapevole nel lavorare su ciò in cui ho fallito. Uso molto l’applicazione note per le video-analisi, per il rendimento. Dopo ogni partita annoto ciò che ho fatto bene, ciò che ho fatto male, mi do un voto”. IL BREAKFAST CLUB - “Al Feyenoord, all’inizio, quando abbiamo creato questo Breakfast Club, eravamo due o tre giocatori e, alla fine, quando sono partito, era quasi tutta la squadra che veniva ad allenarsi prima di colazione. Per ora a Milanello sono solo, ma piano piano attirerò qualcun altro”. L’ATTENZIONE AI DETTAGLI - “Ho un video-analista. Io gioco e il giorno dopo, lui inizia ad analizzare, estrae un video e mi riassume l’intera partita in 15 minuti. Da lì escono tutte le mie giocate e lui dice: ‘In questa hai fatto bene, ma avresti dovuto provare a calciare con il destro”. IBRAHIMOVIC - “Mi piace molto la sua personalità, la certezza che ha quando parla di sé stesso, quando parla di ciò che accadrà. Lui non ha paura di ciò che dicono gli altri, dice solo quello che sente e, cosa più importante: ciò che dice, lo fa “. LA STATISTICA - “Ho fatto un corso di lettura delle statistiche e le organizzo in base ai risultati. Posso consultare come è andata qualsiasi partita e ogni tre mesi faccio una statistica generale di duelli vinti, duelli persi, dribbling, tiri. Così vedo se la statistica è in calo, se la statistica aumenta, e ciò che sta diminuendo è quello che cerco di migliorare. Quando il grafico è in discesa, è pericoloso. Quando è in pericolo, so che devo concentrarmi su quello. E rimanere dopo l’allenamento a lavorare sui tiri in porta”. LA FEDE - “Sono molto credente. Cerco di riferirmi sempre alla Bibbia. Qui ho una croce e sulla schiena ho ‘accendi lo spirito’. Questo versetto parla, appunto, di quello spirito che Dio mi ha dato, che non è per i codardi, no? È per essere coraggioso. Il mio primo nutrimento è il nutrimento spirituale e il più importante. Questa è la chiave di tutto. Tutte le mattine al risveglio, mi inginocchio sul letto e prego. A volte 10 minuti; a volte due; a volte 20”.